Su Su saluda a Alteza Le Xu.
El otro día en Salón de Audiencias
intercedí por ti arriesgando mi propia vida.
No por ti sino por el bebé de Ye Hua que esperas.
¿Comprendes?
Comprendo.
Pero en el mundo mortal,
Ye Hua y yo juramos ante Donghuang Daze
con la ceremonia.
Ya estamos casados en matrimonio.
Él es el Príncipe Heredero.
Tiene predestinado su matrimonio.
Lo que hicieron en el mundo mortal no cuenta.
Pero aun allí...
¡Insolente!
Solo debes escuchar cuando te hablo.
Son reglas celestiales.
Sí.
Saludos, Señor Celestial.
Su Jin,
llévame con el Príncipe Heredero.
Sí.
No hace falta.
¿Por qué no fuiste cuidadoso?
Ansias de ganar.
Fue una estrategia arriesgada para ti
iniciar la guerra la noche de llegada.
Recibiré debido castigo.
Padre, que él se arriesgara
motivó a los soldados.
Solo les tomó tres días ganar la guerra.
Ye Hua hizo una gran contribución.
Pueden irse.
Sí.
Hace varios días, traje a una mortal
que lleva un hijo tuyo en su vientre.
¿De qué se trata?
Señor, ¿se refiere a una mujer del Monte Junji?
Exactamente.
Cuando me enviaron allí a matar la Bestia Dorada,
quedé levemente herido
y esa mortal me salvó.
El bebé que espera
es mi recompensa.
Si es solo eso,
está bien.
Como ocuparás mi trono,
no conviene enfocarte mucho en un romance.
Mientras tengas esto en mente, no tendré que preocuparme.
Pero como espera tu hijo,
dejaremos que se quede.
Creí que no era
propio de las normas tener un mortal en el reino.
¿Por qué tantas molestias?
El hijo de un inmortal debe quedarse.
Lo impropio es dejarlo allí afuera.
Ella ya está en Nueve Cielos.
Te recuperarás, dejarás Changhai,
y haremos otros arreglos.
Sí.
Señor Celestial, tengo algo que decir.
¿Qué?
La muchacha, aunque mortal,
está embarazada del Príncipe Heredero.
Creo que,
ahora que el Señor ordenó
tener a la mortal en el Cielo,
¿podría emitir otro edicto imperial
que la nombre consorte real?
¿Consorte real?
Si la madre de su nieto no tiene título,
inevitablemente, él será objeto de burla.
¡Imposible! Es una mortal. No puede ser consorte real del Príncipe Heredero.
Sí. Conceder un título al azar, violará ritos
legales y disciplinarios del Clan Celestial.
Y Bai Qian de Qing Qiu
no podrá recibir una buena explicación.
Suficiente.
Ye Hua necesita descansar,
no me quedaré mucho.
Cuida bien de él.
Lo haré, Padre.
Conozco a Su Jin desde niña.
¿Cómo no me di cuenta de su intención?
Ye Hua,
eres lo más importante para mi padre.
Aunque puedas proteger a Su Su ahora,
no podrás protegerla mucho más,
eso es seguro.
Después que dé a luz,
le daré el Agua del Olvido
para que me olvide
y así ponerle fin a todo.
Pensé
que eras sensata.
No esperaba que dijeras algo tan ridículo.
Señor Celestial,
este espejo de cobre era del Príncipe Heredero.
El día que lo hirieron, lo levanté del suelo.
Señor Celestial,
adivine a quién oí a través de él.
A la mortal.
¿Este espejo
es el medio de contacto entre ella y Ye Hua?
Conoce como nadie al Príncipe.
Si es verdad que ella no le importa,
¿por qué le daría el espejo?
Señor, ¿no le preocupa siempre
que el Príncipe siga el ejemplo de Segunda Alteza?
Lo que acabo de hacer
fue para mantenerla en el Cielo
donde podamos controlarlos.
Bien,
vigílalo por mí.
Sí.
Saludos, consorte real.
¿Tú eres?
Lu Xiu, Segunda Princesa de Changhai.
Es tan tarde.
¿Qué asunto urgente te trae aquí?
Un tónico para el Príncipe.
Agua Ganodorma de Changhai.
Su origen toma mil años en crecer.
Ayudará en la recuperación del Príncipe Heredero.
Está bien. Se lo llevaré.
Adelante.
Princesa, vaya a descansar.
Pero...
- ¿Qué? ¿Tiene algo más urgente? - Yo...
Ya me voy.
El Príncipe necesitará 20 días más como mínimo de recuperación y...
No importa.
Puede irse.
Sí.
Príncipe Heredero, Tercera Alteza.
De pie.
Sí.
¿Algo anormal en el Palacio?
Tercera Alteza, ayer hubo un incendio en Palacio Zhaohua
y casi... hiere a la joven mortal.
¿Cómo se inició?
Tampoco lo sé.
Dicen que fue la Bestia asistente del Señor Fantasma Li Jing.
Fue un accidente.
Vuelvan al Cielo ya mismo.
- Sí. - Sí.
Saludos, Príncipe Heredero.
Príncipe Heredero.
¡Ye Hua!
¡Insolente!
Con tu estatus, ¿cómo debes saludar al Príncipe Heredero?
Su Su saluda al Príncipe Heredero.
Madre.
Estás encinta.
No te arrodillarás ante mí.
Retírate.
Sí.
Alteza.
¿Por qué el Príncipe se apresuró?
Tal vez su herida no es tan grave.
Señor Celestial ordenó a Rey de Medicina callar.
Ye Hua tiene una personalidad
que si estuviera grave,
solo lo sabrían sus seres más cercanos.
Dijun.
Fengjiu,
pasé por el Palacio Xiwu y te vi saliendo de allí.
¿Para qué iría al Palacio Xiwu?
Por allí,
solo están Palacio Xiwu o Terraza Zhu Xian.
¿Fuiste a apreciar la luna a Terraza Zhu Xian?
Claro.
La luna estaba hermosa,
me recordaba a Qing Qiu. Llegué a la terraza sin darme cuenta.
¿Apreciar la luna en esa terraza?
Sí.
Todo era tan bonito,
y la luna tan hermosa,
y pensé que Nueve Cielos era maravilloso.
La luna brillaba tanto.
La luna se veía tan grande...
¿En serio?
Ve a menudo,
si quieres.
Te agradezco, Dijun.
Si Ming.
Sí.
Recuerda decirle
que Palacio Xiwu no es pacífico.
No dejes que lo frecuente.
Entiendo.
¿Dije algo incorrecto?
Si Ming, ¿qué lugar es esa terraza?
¿Por qué Dijun actuaba raro
al oírme decir que fui a apreciar la luna a Zhu Xian?
Joven Alteza, lleva bastante tiempo en el Cielo.
¿No oyó nada al respecto?
Nunca.
Claro.
Está viviendo en un palacio lateral para doncellas.
Allí no se habla de ello, claro.
Para un inmortal, la Terraza Zhu Xian siempre fue mal lugar.
Un inmortal común no puede manifestar poder sobrenatural allí.
Sitio de mala suerte.
¿En serio? ¿Me estás mintiendo?
Todo inmortal evita pasar por allí.
¿Ir allí a apreciar la luna?
El Emperador no quiso perder tiempo con usted.
El Salón de Bella Juventud lleva desierto miles de años.
Estoy casi muerta de tanto limpiar.
Sí. ¿De qué sirve seguir a esta mujer?
Príncipe Heredero.
¿Quién las envió aquí?
Príncipe Heredero,
fue Su Alteza Le Xu quien nos mandó aquí
a servir nueva Alteza.
En Nueve Cielos,
solo con rango se merece servicio.
Ella no tiene rango.
Esto viola normas celestiales.
Alteza Le Xu temía que al estar vacío
el Salón de Bella Juventud tantos años
no fuera buen lugar para pasar un embarazo,
- por eso ordenó... - ¡Fuera!
- Sí. - Sí.
Ye Hua.
¿Estás mal herido?
¿Ya estás bien?
Estoy bien. Preocupado por ti.
¿Saliste herida? ¿Estás bien?
¿Por esto?
Ya está bien.
Cicatriz de Llama Roja
no desaparece.
Está bien. La cubriré con la manga.
Su Su,
es culpa mía
Pero ahora que volví,
puedes estar segura.
No dejaré que te hagan daño.
Con razón...
Con razón antes
no mencionabas a tu familia,
ni me llevabas a verla.
¿Por qué no dijiste que eras
el Príncipe Heredero Celestial?
Lo siento.
Pero con decírtelo,
en nada te habría beneficiado.
Entonces, en adelante,
¿qué haremos?
De aquí en adelante,
seremos discretos al proceder.
Delante de los demás,
debo ser frío contigo.
Pero tienes que creer
que haré todo lo posible por protegerte.
Su Su,
espero que en este Palacio Xiwu,
descanses bien
y des a luz a nuestro bebé a salvo.
Nunca olvides
que no debes acercarte a nadie.
Nainai.
Príncipe.
Ella es la doncella que tendrás.
Alteza, soy Nainai.
Soy un hada, Príncipe me trajo de Montaña Deidad en el reino inferior.
Me quedaré aquí para servirla.
Alteza, iré a preparar su cena.
SALÓN DE BELLA JUVENTUD
¿De veras fue el Príncipe quien las echó?
Alteza,
sí, nos echó el Príncipe Heredero.
Aunque ella no tenga título,
espera al hijo del Príncipe.
Sin nadie cerca,
¿si le pasara algo?
Cuando estuvimos allí,
oímos que el Príncipe trajo un hada doncella que él ascendió
de Montaña Deidad para servir a la nueva Alteza.
El hada doncella no conoce las reglas del Cielo.
- ¿Cómo podría servirle bien? - Alteza, se dice allí en el palacio
que el Príncipe eligió al azar una doncella de su palacio.
Esa doncella no está calificada para entender las reglas.
Pueden retirarse.
Sí.
Alteza, parece molesta.
A Señor Celestial le preocupa que los príncipes se enamoren.
Lo sucedido a Segunda Alteza,
nadie osa mencionarlo.
Un príncipe celestial echado a gobernar el Mar del Norte.
Me preocupa mucho
que él siga el ejemplo de Segunda Alteza
y termine también
en la farsa de amar a la mujer más que al reino.
Señor Celestial dijo que Príncipe no solicitó desposar a la mortal.
Aunque lo solicitara, el Señor no se lo concedería.
En primer lugar, Su Su es mortal.
Tiene que volver a su mundo tras dar a luz.
Solo me preocupa que se propague la noticia
y eso perjudique al Príncipe Heredero
y cause descontento en Qing Qiu.
Señor Celestial piensa igual.
Emitió decreto para mantenerlo en secreto.
Hay más de cien patios diferentes en Palacio Xiwu.
Hay tantas hadas doncellas.
Mientras ellas no hablen,
nadie sabrá
que hay un Salón de Bella Juventud en Palacio Xiwu
y que allí vive una mortal.
Sería mejor.
Aunque el Príncipe Heredero no se interesa por ella,
ella está atada a él.
Creciste a mi lado
y conoces las reglas de Nueve Cielos.
Ayúdame a enseñarle a ella en tu tiempo libre.
Entiendo.
Alteza.
Levántense.
Alteza,
ese día en la guerra, al haberlo herido el Cuchillo de Merman,
casi morimos del susto.
Sí. Pero mírenlo ahora, tan fresco y lleno de energía,
como si no se hubiera herido.
¿No habrá sido una estrategia
para alentarnos
a eliminar a Merman?
Oí que el Señor Fantasma Li Jing
informó que un ejército tomó tres ciudades nuestras.
Príncipe Heredero, es cierto.
Un problema tras otro.
Li Jing se hizo Señor Fantasma con ayuda del Señor Celestial.
Su hermano fue preso en Reino del Frío Extremo.
Li Yuan escapó de repente
y armó rebelión.
Es aún un problema de la guerra de hace 70 000 años.
SALÓN ZICHEN
Todos vivieron la guerra de hace 70 000 años.
Cuéntenme cada detalle. Tomen asiento.
Sí, Alteza.
Nainai.
Alteza.
¿Hay otra Alteza con el Príncipe Heredero?
Solo usted en Palacio Xiwu.
¿Él siempre está tan ocupado?
Oí en el pasado que trabajaba hasta tarde.
¿Tiene sed, Alteza? Permítame traerle té.
No,
está embarazada, no puede beber té.
Le traeré un vaso de agua. Agua.
Alteza, ¿está bien?
Beba agua.
Nainai.
Alteza, hay alguien afuera que dice ser su amigo.
No tengo amigos en el Cielo.
Es un hombre que luce elegante.
¿Elegante?
Tras irse la señorita ayer,
mi chamán habló del embarazo
y su malestar.
Por eso vine a verla.
¿Cómo supo que su Alteza estaba aquí?
¿Alteza?
Sí, Alteza Su Su, del Príncipe Heredero...
...es la única Alteza de Palacio Xiwu.
No pensé que al otro día
se casaría aquí.
¿Por qué el Príncipe Heredero no invitó?
Él...
...estuvo mal herido y acababa de volver.
Permítame sentir de nuevo el pulso a Su Alteza.
No sé
si está permitido aquí.
Es solo por su seguridad. No infringe ninguna regla.
Señor Fantasma, no.
Hay muchas reglas en el Cielo.
Si dejáramos que su chamán de Reino Fantasma
tomara el pulso a Su Alteza aquí,
la gente creería que el Rey de Medicina del Cielo es inútil.
Pediré a Rey de Medicina que revise a Su Su.
¿Y quién es usted?
Señor Fantasma, es la flamante Consorte Real Su Jin del Señor Celestial.
Disculpas por mi descortesía.
Está bien.
Al ver a Fuego Qilin en la puerta, supe que Señor Fantasma estaba aquí.
Como la Consorte lo aclaró, no haré nada innecesario.
Adiós.
Consorte Real.
Alteza, saludos.
Consorte Real.
Eres mujer del Príncipe. Desde ahora, solo salúdame si hay gente.
No cuando estemos a solas.
Le agradezco, Consorte.
Estás embarazada. Ten cuidado. Toma asiento.
Señor.
¿Señor, adónde fue?
A Palacio Xiwu.
¿A disculparte con el Príncipe?
No estaba en palacio.
Así que fui a ver a la joven que conocimos ayer.
¿La joven de ayer?
Solo la viste una vez.
¿Por qué fuiste a verla?
No olvides que es del Príncipe.
Piensas de más.
Sentía culpa porque mi Fuego Qilin la hirió.
Quise que mi chamán la revisara.
Aquí hay Rey de Medicina. ¿Por qué molestar al chamán?
¡Basta!
No siento nada por esa mujer. Ya deja de hablar.
Señor,
temía que molestaras al Príncipe Heredero.
Por eso me puse nerviosa.
Lo sé.
No hablemos de eso. La adoración comienza pronto.
Demos una vuelta.
¿Qué hacen?
Usted es honorable, Señor.
Pero Alteza es traidora al Clan Celestial.
Vaya a descansar a sus aposentos
hasta ir a Reino Fantasma.
No pueden restringirme.
- Soy Emperatriz. - Por favor.
¡Cómo osan tratarme así!
Ve a descansar.
Hoy hay un banquete y debo asistir.
Espérame en los aposentos.
Señor,
soy Emperatriz de Tribu Fantasma.
¿No te humilla que me traten así?
¿Y qué si me humillan?
Paz y seguridad son prioridad.
Ya vuelve.
El día que te trajo aquí el Señor Celestial,
quise interceder por ti.
Pero las reglas son estrictas.
Por fortuna, Su Alteza Le Xu te protegió.
Descuida.
Luego de dar a luz,
todo será mejor.
Salón de Bella Juventud es un buen nombre.
Pero, ¿por qué su interior es tan tosco?
Esta tinta y estos pinceles no son los favoritos de Ye Hua.
¿Él no ordenó cambiarlos?
Todo lo arregló Nainai.
Ye Hua ni lo vio.
Claro.
Casi muere en la guerra contra Merman. Y empezó a trabajar apenas regresó.
- ¿Cómo notaría él estas cosas? - ¿Casi muere?
¿Le viste la herida?
Fue el Cuchillo Cazador de Almas.
También estuve en Changhai.
Temí que él muriera,
me quedé a su lado día y noche,
no me atreví a ver su herida.
Él siempre ha sido así.
Nunca dice si está mal herido.
De niños, jugábamos,
y él jamás mencionaba si se lastimaba.
¿En serio?
Sí. Es tan enigmático.
No te preocupes. Ha sido así desde que era joven.
¿Desde joven?
Crecí con Ye Hua.
Me casé con su abuelo, y casi ni me habla.
No hablemos de esto.
Señor de Tesoros Numinosos da una adoración.
Irán las deidades de cuatro mares y ocho bosques.
Él fue compañero del Príncipe Heredero. El Príncipe irá también.
Y todos los que tienen rango en el Cielo recibieron invitación.
¿Quieres ir también?
Si Ye Hua no me indica,
no puedo salir.
Si me sigues,
nadie osará detenerte.
Hoy, Alteza Le Xu me pidió que te mostrara el lugar.
Hermana, ahora que eres parte del palacio del Príncipe,
debes saber las normas.
¿Alteza Le Xu?
Alteza Le Xu sabe que Ye Hua no está nunca contigo.
Para que no te aburras, me pidió llevarte a la adoración.
Hermana, ahora que eres parte del palacio del Príncipe,
debes considerarte miembro del Clan Celestial.
Clan Celestial rige cuatro mares y ocho bosques.
El resto obedece.
Mírate. Ni siquiera te atreves a pasear.
Un día, pasearás con Ye Hua y sus súbditos se arrodillarán a adorarte.
No podrás parecer perdida.
No entiendo las reglas del Cielo.
Si cometo errores,
¿me corregirá, hermana?
Por supuesto, te lo aseguro,
sin duda, te enseñaré bien para que Señor Celestial esté feliz.
Gracias.
Está bien.
Este abanico
se parece al artefacto de Montaña Kunlun.
El Abanico Yuqingkunlun.
Este es falso.
Antes, estuve conectada con el Abanico Yuqingkunlun.
En el mundo mortal, alguien quiso robarme el abanico.
Pero se lo di a otras personas y obtuve este falso.
Como es falso, no lo lleves contigo a la adoración,
para evitar problemas.
No lo llevaré. Prefiero dejarlo aquí.
Nainai, cuídalo por mí.
Sí.
Cuidado.
Estás embarazada.
Deja que Su Alteza me acompañe.
Sí.
Subtítulos: Viviana Cilurzo